sexta-feira, 27 de janeiro de 2017

Letra da Música "You're Welcome!" do filme Moana

O quanto eu estou viciada na musica do Maui? Muito! kkk
Não paro de ouvir, tanto a versão original em inglês cantada pelo Dwayne Johnson, quanto pela versão traduzida em português cantada por Saulo Vasconcellos.

Além de estar viciada e ficar ouvindo essa música sem parar, recentemente eu comecei um curso de inglês e eu estou tentando praticar a pronúncia de algumas palavras por isso eu trouxe a letra em inglês aqui no blog.

Okay, okay
I see what's happening yeah
You're face-to-face with greatness
And it's strange
You don't even know how you feel
It's adorable!
Well it's nice to see
That humans never change
Open your eyes, let's begin
Yes it's really me, it's maui! breathe it in
I know it's a lot, the hair, the bod!
When you're staring at a demigod

What can I say except "you're welcome"
For the tides, the sun, the sky
Hey, it's okay, it's okay, you're welcome
I'm just an ordinary demi-guy!

Hey, what has two thumbs
And pulled up the sky
When you were waddling ye high? this guy!
When the nights got cold
Who stole you fire from down below?
You're looking at him, yo!
Oh, also I lasso'd the sun, you're welcome
To stretch your days and bring you fun
Also, I harnessed the breeze
You're welcome, to fill your sails
And shake your trees

So what can I say except you're welcome?
For the islands I pulled from the sea
There's no need to pray, it's okay
You're welcome
I guess it's just my way of being me

You're welcome, you're welcome
Well, come to think of it

Kid, honestly I can go on and on
I can explain every natural phenomenon
The tide, the grass, the ground
Oh, that was maui just messing around
I killed an eel, I buried its guts
Sprouted a tree, now you've got coconuts
What's the lesson? what is the takeaway?
Don't mess with maui
When he's on the breakaway
And the tapestry here in my skin
Is a map of the victories I win
Look where I've been I make everything happen
Look at that mean mini maui just tippity tappin'
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, hey!

Well anyway, let me say you're welcome!
For the wonderful world you know
Hey, it's okay, it's okay you're welcome!
Well, come to think of it, I gotta go

Hey, it's your day to say you're welcome!
'cause I'm gonna need that boat
I'm sailing away, away, you're welcome!
'cause maui can do anything but float
You're welcome, you're welcome

And thank you!

------------------------------ ❤ -----------------------------
Gostou do post? Deixa sua opinião nos comentários, pois ela é muito importante. Não esquece de deixar o link do seu blog/canal se tiver, e de acompanhar e seguir o blog nas redes sociais.

blog facebook circle, outline, youtube icon twitter instagram  skoob 

Nenhum comentário:

Postar um comentário